Raw Beauties!

Showing us that there’s a whole lot more to raw fish dishes than plain old Japanese sashimi are a host of interesting and exotic preparations from as far as Peru to the Philippines. Smart Life introduces you to a few such edible wonders.  

By Raul Dias

It’s safe to say that most of the world’s love affair with raw fish is rather recent. And one that is in its embryonic stages as far the average Indian diner is concerned. Once looked upon as freakishly alien and best left to where it belonged, the raw fish wonder that is Japanese sashimi has ensnared the entire world with its fresh, clean taste and healthy diet appeal. 

Today, sushi bars are an ubiquitous site the world over, with patrons hungry for a piece of that freshly sliced amberjack or for a portion of those gossamer thin slivers of yellowfin tuna—all anointed with a dab of wasabi and a splash of shoyu (soy sauce). And while smoked salmon too has made its way around the world via Scandinavia in the form of gravlax and New York (where it is known as lox), our notion of raw fish preparations is still woefully confined to the above-mentioned two. Not anymore! 

Digging a little deeper into the vast sphere of world cuisine shows us the existence of a whole smorgasbord (pun intended!) of raw fish dish iterations from a diverse number of places that have been enjoyed for centuries in various forms and styles.

Here are a few such raw revelations: 

Poké from Hawaii

Pronounced poh-kay and meaning to “cut crosswise into pieces” this supremely healthy and tasty one bowl Hawaiian origin dish is a very simple preparation that sees short grain sushi rice that has been pre-vinegared as the base. This rice is then topped with diced raw fish and other seafood that can range from salmon and tuna to octopus and sea urchin. A splash of soy, a squirt of Japanese mayonnaise, a dusting of the Japanese spice blend called furikake, sesame seeds and dried flakes of nori (seaweed) finish off this dish that is criminally addictive and clean tasting. Interestingly, very similar to poké is the Korean dish called hoedeopbap that consists of marinated raw tuna served over rice.

Ceviche from Peru

Over the last decade or so the popularity of this paradoxically raw, yet ‘cooked’ fish dish from Peru has reached dizzying heights. This seemingly simple dish is a complex preparation made from fresh raw fish cured in citrus juices, such as lemon or lime, and spiced with ají chillies and other seasonings including chopped onions, salt, and coriander. It is the all-important citrus that cooks the fish, turning its translucent flesh into a milky opaque. Ceviche is usually accompanied by side dishes that complement its flavours such as sweet potato, lettuce, roasted corn kernels called cancha and the current hipster chic craze—avocado!

Kokoda from Fiji

Coming to us straight from the swaying coconut trees and cool waters of the lush Fijian islands, this raw fish dish celebrates two of the island’s greatest resources—coconuts and its abundant seafood. Pronounced ko-kon-da, kokoda is a refreshing salad-appetizer that’s perfect after a day swimming the cerulean ocean. Just like a ceviche, cubed white fish like snapper, walu or mahi mahi is first marinated in a citrus mixture so that it cures and cooks and then a splash of cooling coconut cream is added to give the dish its creamy consistency. Diced tomatoes and a few fronds of coriander finish off this dish that is always served in a hollowed-out coconut shell.  

Crudo and Carpaccio from Italy

Literally meaning ‘crude’ or ‘raw’ in Italian, crudo is a super popular and versatile raw fish dish from Italy that can be anything from slices of raw fish drizzled over with olive oil and seasoning, to a chopped version just like a steak tartare that’s always topped with an egg yolk. Similarly, fish carpaccio is the pescatarian version of the thinly sliced raw beef dish of the same name that was invented in 1950 by Giuseppe Cipriani, founder of Harry’s Bar in Venice and named in honour of Vittore Carpaccio, the Venetian painter known for his characteristic red and white tones.  

Yusheng from China

Literally meaning “raw fish” the dish is basically a Cantonese-style raw fish salad consisting of strips of raw fish mixed with shredded vegetables and a variety of sauces and condiments, among other ingredients. Also known as the “prosperity toss”, yusheng has been a Cantonese favourite for decades with the most common form being the qicai yusheng (seven-coloured raw fish salad) served in local restaurants during the Chinese New Year period. And although versions of it are thought to have existed in ancient China, the contemporary version was created and popularised in the 1960s.

Kinilaw from the Philippines

An interesting raw fish dish that is closely related to not one but two dishes on this list, kinilaw from the Philippines borrows elements from both a ceviche and a kokoda. Hailing from the Visayan region of the archipelago, the name kinilaw is derived from the word, “kilaw”, which means raw or uncooked. Just like a ceviche, the seafood is ‘cooked’ without the application of heat but is rather cured in vinegar. Additional souring agents like the native calamansi (a lime-orange like fruit), tamarind, or green mangoes are added to enhance its tartness. To complete the dish, black pepper, onions, ginger, seaweed and sliced chilies are also added. And in some parts of the country, just like a kokoda, a dash of coconut milk or cream is added to give the dish a creamy, sweetish send-off! 

(A differently edited version of this piece was first published in the November 2020 issue of The Week's Smart Life magazine)